Produktion & Services
Jeder Schritt steht für sich. Zusammen werden sie zum Weg.
Bei Audatio greift jeder Schritt nahtlos in den nächsten. So bleibt mehr Raum für die wichtigen Entscheidungen – persönlich begleitet und unterstützt durch eigene Technologie.
Intelligente Tools
Von unseren Partnern
Am Ende zählt, was gemeinsam entsteht.
Was wir versprechen, zeigt sich am besten in der Praxis. In der Zusammenarbeit ebenso wie im Ergebnis.
Über Audatio
Blog
Häufige Fragen
Gut zu wissen,
bevor es losgeht.
Was rund um Produktion, Abläufe und Zusammenarbeit häufig gefragt wird, findet sich hier.
Welche Vorteile habe ich durch die Zusammenarbeit mit Audatio?
Persönliche und fachkundige Betreuung: Direkter Draht zu unserem Produktionsteam, von der ersten Planung bis zur fertigen Produktion.
Fundierte Stimmauswahl: Zugriff auf unseren Voicepool mit über 1.500 Stimmen sowie Unterstützung bei Recherche, Auswahl und Casting durch Erfahrung, Daten und eigene Tools.
Effiziente Produktionsprozesse: Eigene Software und eingespielte Workflows unterstützen uns bei Skriptvorbereitung, Produktion, Proofing und Finalisierung. Für kurze Wege und wirtschaftliche Konditionen.
Flexible Zusatzleistungen: Je nach Projekt übernehmen wir beispielsweise Lektorat, redaktionelle Skriptbearbeitung, Sounddesign oder weitere individuelle Anforderungen.
Verlässliche Qualitätssicherung: Jede Produktion durchläuft definierte technische und redaktionelle Prüfprozesse – vom Proof-Listening bis zum finalen Master.
Auslieferung und Abrechnung aus einer Hand: Auf Wunsch begleiten wir auch die Veröffentlichung über unsere Vertriebspartner und übernehmen Metadaten, Abrechnung und weitere administrative Schritte.
Arbeitet ihr mit KI-Stimmen?
Nein. Unsere Stimmen kommen immer von echten Menschen. Jedes Hörbuch wird von professionellen Sprecherinnen und Sprechern eingesprochen – denn genau das macht für uns den hörbaren Unterschied. Technologie setzen wir trotzdem ein, allerdings im Hintergrund: Unsere eigenen Tools beschleunigen die technischen Schritte der Produktion, nicht das Erzählen selbst.
Wie lange dauert die Produktion?
Wir sind in der Abwicklung eines Hörbuch-Projektes sehr schnell und effizient. Die genaue Dauer der Produktion richtet sich vor allem nach der Textlänge und der Verfügbarkeit der gewählten Stimme.
Die meisten Hörbücher sind bei uns in rund sechs Wochen fertig. Wie lange es genau dauert, hängt vor allem von der Textlänge und der Verfügbarkeit der gewünschten Stimme ab. Wenn es eilt, finden wir auch schnellere Wege.
Wie viel kostet eine Hörbuchproduktion?
Dank langjähriger Expertise, den Einsatz von hauseigenen, digitalen Postproduktions-Infrastruktur und eingespielten Abläufen können wir zu recht günstigstigen Konditionen ein hochwertiges Produkt realisieren.
Die Kosten variieren je nach Anzahl der Wörter (noch besser Zeichen inkl. Leerzeichen) sowie Auswahl und Anzahl der Stimmen. Alle Preise basieren auf der finalen Spielzeit und beinhalten Casting, Skript-Check, Qualitätskontrolle und Postproduktion/Mastering.
Wenn wir die Möglichkeit haben, uns einen Überblick über das Projekt/Skript zu verschaffen, können wir am besten beraten, wie wir unterstützen könnten und ein Angebot zusammenstellen.
In welchen Sprachen produziert ihr Hörbücher?
Deutsch ist unsere Hauptproduktionssprache, wir produzieren aber auch regelmäßig Hörbücher auf Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch und in weiteren Sprachen. Unser Voicepool umfasst professionelle Sprecherinnen und Sprecher für eine Vielzahl von Sprachen, regionalen Akzenten und Dialekten.
Wenn du eine bestimmte Sprache, einen Akzent oder Dialekt suchst, der nicht aufgeführt ist, sprich uns einfach an. Wir recherchieren und casten bei Bedarf auch gezielt passende muttersprachliche Stimmen für dein Projekt.
Können auch Hörbücher vertrieben werden, die von anderen Studios produziert wurden?
Prinzipiell bieten wir den Digitalvertrieb so gut wie kostenneutral unseren Kunden als Service an für Produktionen, die hier im Haus stattgefunden haben. Da der Verwaltungsaufwand jedoch hierfür weitaus höher ist, können wir das nicht für externe Produktionen anbieten. Es können u.U. Ausnahmen möglich sein nach Absprache oder zu anderen Konditionen.
Kann ich meine Produktionen auch unabhängig vertreiben?
Selbstverständlich. Die Möglichkeit, dass wir den Vertrieb übernehmen, ist ein Service, den wir unseren Produktionskunden so gut wie kostenneutral anbieten. Daher besteht keine Bindung an unsere Vertriebswege und es steht dem nicht entgegen, die Produktion auch über andere Wege zu vertreiben. Gerne vermitteln wir auch direkt Verträge mit unseren Vertriebspartnern.